Onze oud-voorzitter Paul van der Sterren heeft in Engeland een mooie prijs gewonnen, namelijk die van ‘boek van het jaar’, beschikbaar gesteld door de Engelse schaakbond. De grootmeester uit Amstelveen is in eigen land al geroemd om zijn boek Zwart op wit. Dit heeft ertoe geleid dat New in Chess het succesvolle boek heeft laten vertalen, met als titel In Black and White.
Zie deze twee links:
https://paulvandersterren.nl/html/wat.html#black
https://www.englishchess.org.uk/english-chess-federation-book-of-the-year-2024/
Wij feliciteren Paul van harte met deze mooie onderscheiding en zelf laat hij weten net zo blij te zijn: “Ik wil twee mensen graag in het bijzonder bedanken. De vertaling is eind vorig jaar tot stand gekomen op initiatief van Remmelt Otten. De vertaling is van Peter Boel, zelf nu vrijwilliger bij het MEC voor MEC Magazine. Ik ben hun beiden zeer erkentelijk en deel de credits van deze prijs dan ook graag met zowel Remmelt als Peter.”